经典童话的阴暗起源

如果你正在攻读——或打算攻读——**英语语言与文学**专业，你大概是个不折不扣的书迷，从莎士比亚到当代精彩小说，都在你的阅读范围之内。

如果你是看着迪士尼动画长大、或曾享受过睡前故事陪伴的人，那你或许已经有资格了解那些你最爱的儿时童话背后隐藏的黑暗与不安——当然，我可没打算来毁掉你的童年。

在深入之前，不妨先了解最新的英语语言与文学排名，并持续关注QS世界大学学科排名2019。

1. 白雪公主与七个小矮人

在1937年的迪士尼动画版本中，恶毒的巫婆几乎占据了我们童年所有的噩梦——而事实上，这个故事原本的版本并不比动画更温和，无论是17世纪吉姆巴蒂斯塔·巴西莱（Giambattista Basile）的改编，还是19世纪格林兄弟的版本，都不例外。

许多人不知道的是，在早期版本中，那位邪恶的王后其实是白雪公主的亲生母亲——这让她的一系列行为更加令人不寒而栗。好在迪士尼动画版（以及大多数其他版本）将其处理为继母——尽管影片对开场那场可怕的谋杀未加删改：邪恶王后命令猎人把白雪公主带进森林杀掉，并要求他取回白雪公主的心脏作为证明。

在格林兄弟的原版故事中，王后找来猎人，要求他取回的不是心脏，而是白雪公主的肺和肝，以便她用盐腌制后吃掉……真是别有一番"情趣"。此外，故事的结局更是令人不安：白雪公主在婚礼上再度与王后相遇，决心以其人之道还治其人之身——她命人将一双铁鞋烧热，让王后穿着它们跳舞，最终活活烫死。这才是原版故事真实的模样。

2. 灰姑娘

这是我童年时最钟爱的童话，或许至今仍是。所有经典版本的故事核心都大同小异：善良美丽的灰姑娘、邪恶的继母、丑陋的继姐、仙女教母、英俊的王子，以及几只小老鼠和一个南瓜。灰姑娘饱受继姐的欺凌，跑到花园里哭泣，随后仙女现身，用魔法将她的苦难幻化为一场美梦成真。

无论是古代中国最早的"灰姑娘式故事"，还是17世纪法国作家夏尔·佩罗（Charles Perrault）那个经过大幅净化的改编版，这个广受喜爱的故事始终有一个永恒的焦点：那只水晶鞋——它成了灰姑娘通往幸福结局的入场券。

然而，在吉姆巴蒂斯塔·巴西莱的版本里，灰姑娘却是一个冷血杀手——在阴险女家庭教师的唆使下，她用梳妆台的盖子扭断了继母的脖子。那位女教师随后嫁给了灰姑娘的父亲，并将她赶进了厨房。故事的主要情节（盛大舞会和英俊王子）虽然保留，但那只丢失的鞋子不是玻璃做的，而是皮草制成的。

在格林兄弟19世纪的版本中，灰姑娘嫉妒的继姐们为了穿上那只鞋，不惜削足适履，最终眼睛也被鸟儿啄瞎。多么"温馨"。

3. 睡美人

与大多数童话一样，迪士尼版的《睡美人》是一个善恶对立、爱与命运交织的故事，配乐取材自俄国古典作曲家柴可夫斯基，温柔而纯美。

然而，这个故事的17世纪原版，远非如此纯真——而且，当然了，它又是出自那位仁兄吉姆巴蒂斯塔·巴西莱之手。

这个故事最初名为《太阳、月亮与塔利娅》（Sun, Moon, Talia），开头与我们熟知的版本相似：塔利娅公主命中注定，一根木刺将刺破她的手指，使她陷入永恒的沉睡。悲痛欲绝的父王将爱女安置在一把天鹅绒椅上，发誓离开城堡、永不回返。故事从此急转直下……

公主并非被真爱的初吻唤醒；相反，一位邻国国王偶然闯入废弃的城堡，见到沉睡中的美人，被她的姿容迷住，对她施暴并使她有孕在身。沉睡中的公主生下了一对双胞胎——太阳和月亮，其中一个孩子在寻找母乳时，无意间将那根木刺从母亲指间吮出，解除了魔咒。那位国王后来返回城堡，与塔利娅相见，对自己的"功绩"颇感满意。

说真的，大多数人从未听说过这些童话的原版，实在是件幸事……

4. 小飞侠彼得·潘

我们都知道彼得·潘是那个不愿长大的顽皮男孩——但他为了维持这份青春究竟愿意走多远？

在J.M.巴里1902年为成人写作的小说《小白鸟》（The Little White Bird）中，彼得·潘以一个婴儿的形象初次亮相。读者对这个角色的热情促使巴里于1904年创作了舞台剧《彼得·潘，或不肯长大的男孩》（Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up），其中引入了我们今天耳熟能详的虎克船长和小叮当，后来又改编成了我们所熟知的书籍版本。

然而，彼得·潘身上藏着一个极为阴暗的秘密（直到现在才揭晓）。我们从小热爱的那个彼得·潘，从未提及这个男孩对"不想长大"执念的真实程度。在梦幻岛，长大是字面意义上被明令禁止的。当彼得·潘发现迷失男孩们开始出现成长的迹象时，他毫不犹豫地将他们杀死。故事后段，彼得·潘被遗弃在海中等死，虎克船长则被鳄鱼吞噬。

以上，才是彼得·潘的真实故事。据研究者推测，巴里童年时痛失兄长的创伤投射在了他的写作之中，也回响在彼得·潘最广为人知的那句话里：死去，将是一场无比盛大的冒险。